Зах 9:6 -- перед "Я сломлю" нужна открывающ. кавычка, после "мерзости" в 7 стихе -- закрывающ.
- Главная
- Форум
- Перевод Библии на русский язык
- Переводы на русский язык
[ Закрыто ] Переводы на русский язык, Переводы
|
12.01.2025 13:14:53
|
|
|
|
|
|
12.01.2025 13:14:53
Иеремия... 29:28 после слова"ешьте" нужна закрывающая кавычка-ёлочка после кавычки-лапки. А в самом конце 32 стиха той же главы закрывающую кавычку- ёлочку надо убрать.
|
|
|
|
|
|
12.01.2025 13:14:53
Сравните Иер 34:13 с 35:13 -- во 2 случае нет открывающ. кавычки.
|
|
|
|
|
|
12.01.2025 13:14:53
Раз есть в кавычки после "так говорить Господь" в Иер 34:13, то и здесь они должны быть с 7 по 10 стих 37 главы...
|
|
|
|
|
|
12.01.2025 13:14:53
Захария 9:8 кавычки -- открывающая в начале стиха и закрывающая в конце его + с 10-го по по конец 13 -го стиха той же главы нужны кавычки-ёлочки.
|
|
|
|
|
|
12.01.2025 13:14:53
Захария... 10:3 - стих надо обрамить кавычками. Тоже самое скажу и про 6 стих, а также кавычки должны обрамлять диапазон 10:8-10.
|
|
|
|
|
|
12.01.2025 13:14:53
Зах 10:6 -- здесь странные слова "...пока Я не проклял их...", которые не вяжутся с контекстом.
|
|
|
|
|
|
12.01.2025 13:14:53
Возможно, Зах 12:2-7 должны обрамляться кавычками-ёлочками, а в 5 стихе вместо вместо ёлок лапки надо поставить. В 12:8 "ангел" по ошибке написан с прописной буквы.
|
|
|
|
|
|
12.01.2025 13:14:53
Пс 148:2... и здесь "ангел" по ошибке написан с прописной буквы и, может быть, здесь тоже -- 1 Кор 10:10.
|
||||
|
|
|
|||
Mint Studio 2017