Современный русский перевод
-
ПРЕДИСЛОВИЕ К ТРЕТЬЕМУ ИЗДАНИЮ
Полный текст предисловия издания Библия. Современный русский перевод; 3-е издание
Читать полностью
[Пер. с древнеевр., арам. и древнегреч.] - М.: Российское Библейское общество, 2015. - 3-е изд., перераб. - 1408 c.
«Отличительной особенностью данного третьего издания Библии в Современном русском переводе с краткими примечаниями является то, что в него вошли все исправления и улучшения текста, осуществленные редакторами РБО за последние пять лет».
-
УЧЕБНОЕ ИЗДАНИЕ БИБЛИИ
Общие сведения об Учебном издании Библии в Современном русском переводе Российского Библейского Общества.
Читать полностью -
ПРЕДИСЛОВИЕ КО ВТОРОМУ ИЗДАНИЮ
Полный текст предисловия издания Библия. Современный русский перевод; 2-е издание
Читать полностью
[Пер. с древнеевр., арам. и древнегреч.] - М.: Российское Библейское общество, 2015. - 2-е изд., перераб. и доп. - 1408 c. -
К выходу второго издания Библии в Современном русском переводе РБО
Игумен Иннокентий (Павлов)
Читать полностью -
Говорит ли Бог по-русски?
«...прежде всего, нужно отметить тот факт, что Библия изначально была обречена на перевод. Еще до пришествия Христа лучшие иудейские мыслители были согласны в том, что языческому миру необходимо дать достойный перевод Св. Писаний...»
Читать полностью -
Благоговейная бессмыслица и осмысленная точность
Ирина Левинская (..)
Читать полностью -
Язык Учителя и жаргон кабака
Иеромонах Иларион (Алфеев) (..)
Читать полностью -
Размышляя над рецензией иеромонаха Илариона Алфеева на письма апостола Павла
Ирина Левинская
Читать полностью -
Рецензия иеромонаха Илариона Алфеева на письма апостола ПавлаПисьма апостола Павла
Иеромонах Иларион (Алфеев)
Читать полностью