Дорогие братья и сёстры!

В этом году христиане из Северной Осетии будут праздновать 1100-летие крещения Алании (Осетии).

 Представляете? Христианство в Осетии зародилось раньше, чем на Руси!

«Перевести Библию на осетинский язык ‒ это значит приумножить силу Божьего Слова в сердцах людей теплом родного звучания. Вот почему я с нетерпением жду того дня, когда Книга книг появится на осетинском языке, и таким образом, исполнится наша давняя и страстная мечта о ней», ‒ писал Кромвель Биазарти, осетинский поэт, культуролог.

Российское Библейское Общество почти 20 лет посвятило переводу Библии на осетинский язык. Мы получили высокую оценку перевода и благословение на печать от Архиепископа Владикавказского и Аланского. В своём письме Российскому Библейскому Обществу Владыка выразил уверенность в том, что «выход в свет этой книги станет благословенным событием для христиан Осетии-Алании во время празднования 1100-летия Крещения Алании».

Итак, у нас всё готово для печати Библии, а денег на печать нет!

Мы обращались в государственные органы, в культурные фонды, но нам не выделили никаких средств...

Думаем, что в нынешнее лихое время, когда брат восстаёт на брата, так важно, так необходимо беречь и поддерживать дружбу народов России. Для тех, кто жил в СССР, эти понятия не были пустым звуком, мы действительно были братскими народами.

Для спокойствия, для мира в нашем общем доме нужно, чтобы все жители страны получили возможность читать Слово Божие на родном языке и приобщаться к Его любви, милосердию, долготерпению, кротости, смирению. Мы одна семья. Но поистине объединить нас может лишь Господь и Его Слово.

Осетинская Библия ‒ это благотворительный проект: сама республика нуждается в поддержке государственными дотациями. Покупать себе Библии жителям Осетии крайне затруднительно.

Слава Богу, что есть вы ‒ благотворители и жертвователи на дело распространения Священного Писания! Вы всегда откликались на призывы к сбору средств на социально значимые проекты Российского Библейского Общества.

Поэтому мы вновь обращаемся к вам. Пожалуйста, помогите своим братьям и сёстрам в Осетии получить Библии! Мы сможем их напечатать, если вы пожертвуете посильную для вас сумму. Отдать свои средства на этот важный проект ‒ Библия народам России! ‒ это значит внести свою лепту в дело распространения Слова Божьего среди тысяч осетин.

И мы уверены, что с вашей помощью и с вашими молитвами Библии на осетинском языке ‒ быть в этот год славного юбилея!