Ещё раз благодарю! Будут ли печататься значения имён библейских героев в "Учебной" (в словаре, где будут фигурировать их имена), а также перевод значений слов в словаре топонимов и этнонимов? Будут ли напечатаны даты событий Библии на все её книги на каждой странице Писания (как в Библии Геце)или только в предисловии к каждой книге?

Мир вам! Скажите, как скоро будет издан полный список опечаток СРП?

Уважаемый Владимир, девушка, плясавшая перед Иродом, была дочерью Иродиады от первого брака. Вот что пишет об этой семье Иосиф Флавий: "...Иродиада вышла замуж за сына Ирода Великого, Ирода же, происходившего от Мариамны, дочери первосвященника Симона. Она родила ему дочь Саломию. После рождения этой девочки Иродиада, вопреки нашим законам, вышла замуж за сводного брата своего мужа, именно за галилейского тетрарха Ирода, но разошлась с ним еще при его жизни.". (Иудейские древности XVIII, 5. 4.) Стих Мк 6:22 в греческих рукописях читается по-разному, в большинстве из них плясунья названа дочерью Иродиады, однако текстологи склоняются к тому, чтобы считать оригинальным чтение "его дочь", поддерживаемое, в частности, древнейшими Синайским и Ватиканским кодексами.

...Просмотрев Ваш ответ про "дочь..." появился ещё один вопрос: в Евангелии от Марка 6:22 она упоминается как дочь Ирода. Ирод, который присутствовал во время пляски... это он - сын Ирода Великого или галилейский тетрарх? Совсем запутался.