а всякий дух, который не исповедует Иисуса Христа, пришедшего во плоти, не есть от Бога,-синодальный перевод
а всякий дух, который не признаёт Иисуса, ? не от Бога,-новый перевод Радостная весть
вам не кажется ,что ключевым моментом являются слова "пришедший во плоти"-именно это и отрицает антихрист-пришедшего во плоти Сына Божьего.

Каков будет второй тираж новой Библии и когда?
А то какой-то нездоровый ажиотаж царит, ее трудно достать, когда мы ее увидим в достаточном количестве?

приношу свои извинения вам Владимир.Спасибо за вежливость и понимание.Я действительно не заметил своих комментариев. Спасибо вам за ответ. по ссылке которую я дал был дан комментарий возможно от вас ,что существуют так называемые интерполяции в синодальном переводе..открывая учебную женевскую библию можно легко найти эти места и в них отмечено что данные места отсутствуют  в текстах "нестле" но присутствуют в других текстах..Хочется сказать очень жаль ,что вы взяли за основу работу Кузнецовой..Евангелие от Матфея 1, 18
http://azbyka.ru/forum/blog.php?s=5f3bda52a983be63a4dddba1eefbffc1&b=415
отзыв священнослужителя и цитата.."Ждет ребенка от Духа Святого... Совершенно в духе современных газетных публикаций.В греческом оригинале Евангелия дословно сказано: ??В утробе имеющая из (или от) Духа Святого?.
Слово, ставшее плотию, вселилось в Богоматерь силой Духа Святого, благодаря Его наитию. Но можно ли употребить здесь вульгарную форму и сказать, что Богородица ждет ребенка от Духа Святого?"

Имею желание поблагодарить сотрудников РБО за труд, который был Вами сделан для российского народа. Пусть Бог благословит Вашу деятельность и дальше! Противников Божьего дела всегда было много, но самое обидное в этом то, что больше всего нападают на перевод сами христиане... Мудрости вам, чтобы грамотно отвечать противящимся! )))