Переводы на русский язык

[ Закрыто ] Переводы на русский язык, Переводы

Владимир Д. Гость	#1 Это нравится:0 Да/0 Нет 04.03.2026 07:35:18 Мк 11:31: ?Если скажем "от Бога"?. Мк 11:32: ?Сказать "от людей"?? Не пропущены ли двоеточия в этих фрагментах?

Ответы

РБО

Гость

#201

Это нравится:0 Да/0 Нет

04.03.2026 07:35:18

Марат, подобно тому как в тексте Нового Завета "Радостная Весть", и как во всех других книгах, выходивших в серии "Ветхий Завет: перевод с древнееврейского", в полном тексте Библии в переводе на современный русский язык будут присутствовать краткие историко-филологические примечания от переводчиков и главного редактора.

РБО Гость	#202 Это нравится:0 Да/0 Нет 04.03.2026 07:35:18 Ваш заказ отправлен.

РБО Гость	#203 Это нравится:0 Да/0 Нет 04.03.2026 07:35:18 Светлана, с Вашим заказом всё в порядке - мы Вам его высылали))

РБО

Гость

#204

Это нравится:0 Да/0 Нет

04.03.2026 07:35:18

Вадим, у нас таких книг, к сожалению, в продаже нет(( Да и информацией по Вашему вопросу не располагаем.. Единственный вариант: попробуйте поинтересуйтесь у Института перевода Библии - их адрес в интернете - http://www.ibt.org.ru

РБО Гость	#205 Это нравится:0 Да/0 Нет 04.03.2026 07:35:18 Мария, Ваши регистрационные данные отправлены Вам по эл. почте)

РБО Гость	#206 Это нравится:0 Да/0 Нет 04.03.2026 07:35:18 Лилия, приезжайте в наш магазин и приобретайте интересующие Вас издания)) По ссылке - http://www.biblia.ru/about/contacts/office/ - наш адрес, схема проезда и режим работы магазина)

Войт Евгений

Гость

#207

Это нравится:0 Да/0 Нет

04.03.2026 07:35:18

Здраствуйте! Я живу в Украине, но говорю и мыслю на русском языке, впрочем как и вся восточная часть нашей страны. Скажите пожалуйста, как РБО планирует распростронение нового перевода Библии?
Будут ли использоваться СМИ, телевизионая реклама?

РБО

Гость

#208

Это нравится:0 Да/0 Нет

04.03.2026 07:35:18

Уважаемый Юлиан Викторович, к сожалению, на адыгейском у нас ничего не издавалось.. да и в нашем магазине, где представлены не только наши издания, но и книги других издательств, на адыгейском языке ничего нету..

Олег Гость	#209 Это нравится:0 Да/0 Нет 04.03.2026 07:35:18 Добрый вечер только что зарегистрировался на Вашем сайте после регистрации появилось сообщение что пароль выслан мне на почту но что-то нет его или надо подождать какое-то время???

РБО Гость	#210 Это нравится:0 Да/0 Нет 04.03.2026 07:35:18 Олег, Ваши регистрационные данные выслали Вам на эл. почту.