Уважаемый Владимир, не спешите нас хоронить и присылайте нам все свои предложения по исправлению СРП, а мы будем решать, что с ними делать. Что-то, как "эта полчище" будет немедленно исправлено, что-то, как Ваше замечание по Иез 36, мы обсудим в кругу редакторов, а что-то, может быть, и с участием других специалистов-библеистов. Только не надо, пожалуйста, писать те же самые замечания по-второму-третьему разу. Например, про замену слова "шторм" на "буря" Вы уже писали. По нашему мнению, буря на море в современном русском языке как раз и называется "штормом". Ваше предложение вернуть слово "отверсто" в Числ 24:3 мы тоже рассмотрим, но разве это не Вы предлагали заменить это слово в СРП как устаревшее? Спасибо Вам, Владимир, за Ваше активное сотрудничество!