Эксперты опознали подделки среди фрагментов Кумранских рукописей
Эксперты опознали подделки среди фрагментов Кумранских рукописей
ВАШИНГТОН. Музей Библии в столице США признал, что эксперты установили подделки среди фрагментов Кумранских рукописей в его экспозициях – известно, что подобные фрагменты древнейших рукописей Ветхого завета продаются на рынке США за крупные суммы, сообщают religionnews и theguardian.
С момента торжественного открытия Музея Библии в Вашингтоне почти год тому назад, почетное место в его экспозиции занимали обрывки знаменитых «свитков Мертвого моря», или Кумранских рукописей. Драгоценные свитки (их насчитывается более 190 экземпляров) были найдены в период с 1947 по 1956 год в одиннадцати пещерах Кумрана и в других местах Иудейской пустыни. Большинство найденных свитков было взято на учет Израильской службой древностей и ныне хранится в Храме Книги в Иерусалиме, и лишь незначительная часть попала на рынки.
С момента торжественного открытия Музея Библии в Вашингтоне почти год тому назад, почетное место в его экспозиции занимали обрывки знаменитых «свитков Мертвого моря», или Кумранских рукописей. Драгоценные свитки (их насчитывается более 190 экземпляров) были найдены в период с 1947 по 1956 год в одиннадцати пещерах Кумрана и в других местах Иудейской пустыни. Большинство найденных свитков было взято на учет Израильской службой древностей и ныне хранится в Храме Книги в Иерусалиме, и лишь незначительная часть попала на рынки.
22 октября администрация Музея Библии официально признала, что пять фрагментов свитков в ее экспозиции были признаны поддельными. Они были убраны из экспозиции несколько недель тому назад и заменены тремя другими фрагментами, не имеющими признаков подделки. Следует отметить, что музейные эксперты давно уже сомневались в подлинности ряда фрагментов, и даже разместили над музейными витринами для сведения посетителей информацию о проводящейся экспертизе их подлинности. И вот на днях научный отдел музея получил окончательное заключение о том, что методами рентгеноскопии и цифровой микроскопии чернил, слоев отложений и химического состава материалов удалось доказать факт подделки этих артефактов.
Экспертизу провели специалисты Федерального научно-исследовательского института материаловедения (Bundesanstalt für Materialforschung und-prüfung) в Германии. По сообщению Джеффа Клохи, 16 фрагментов из музейной коллекции прошли три вида экспертиз для проверки источников их происхождения, особенностей почерка, а также химических и структурных особенностей пергамента, чернил и осадочных слоев. Результаты последней, самой главной экспертизы, поступили лишь на прошлой неделе. Всего было изучено 16 фрагментов свитков Мертвого моря из коллекции Музея Библии, и эксперты пришли к окончательному выводу о том, что 5 из них «обладают аномалиями, несовместимыми с древним происхождением». Эксперты продолжают изучать и другие фрагменты свитков из музейной коллекции, по сообщению доктора Киппа Дэвиса (Kipp Davis), профессора Западного университета Святой Троицы. Профессор считает, что современными подделками являются не менее семи фрагментов коллекции, но его экспертное заключение еще должно быть подкреплено данными приборных исследований.
«Мы всего лишь исполняем принятые на себя обязательства по строгому соблюдению всех действующих юридических норм и стандартов музейного дела, – говорит Джеффри Клоха (Jeffrey Kloha), главный куратор музея. – Тем самым мы подтверждаем, что зрители видят лишь подлинные древности, а когда мы получаем подобные экспертные заключения о подделках, мы немедленно доводим их до сведения публики. Как только у нас появляются обоснованные сомнения в подлинности того или иного экспоната, мы сразу же приводим все имеющиеся данные и экспертные мнения на вебсайте музея и обновляем таблички на витринах».
Это уже не первый случай, когда музею приходится разбираться с проблемами происхождения некоторых своих экспонатов, которые закупались с 2009 года семьей миллиардера Грина, владельца сети магазинов Hobby Lobby, торгующих предметами древнего и современного искусства и ремесел. В целом семейство Грина закупило около 40 тысяч предметов за период своего увлечения Библейской тематикой и передало многие из них (включая фрагменты Кумранских рукописей) в дар новообразованному Музею Библии. Однако в июле прошлого года миллиардер вынужден был вернуть законным владельцам более 5500 артефактов, которые, как выяснилось в результате федерального расследования, поступили в продажу от мародеров, разграбивших археологические памятники в Ираке. Кроме того, по решению суда компании Hobby Lobby пришлось выплатить еще 3 млн. долларов штрафов в государственную казну США. Известно, что отдельные обрывки свитков Мертвого моря продавались на рынке США за семизначные суммы, но точная сумма, в которую обошлись семейству Гринов эти 16 фрагментов из музейной коллекции, все еще держится в тайне.
Кумранские рукописи считаются одной из величайших археологических находок 20 века. Это древнейшие известные науке тексты Ветхого завета. Свитки датируются периодом от 250 года до н.э. до 68 года н.э. и содержат тексты Псалмов и Книг Бытия, Второзакония, Еноха, Пророка Исайи, Исхода и Чисел. Многие из этих древних текстов ныне можно увидеть в интернете.
«Увлеченные и выдающиеся собиратели, такие как Грины и некоторые другие из числа евангельских христиан, находят высший трепет и благоговение в обладании столь древними Библейскими текстами еще дохристианских времен, – говорит Джоэль Баден (Joel Baden), профессор кафедры Иудейской Библии при Йельской духовной школе. – Для них важен сам факт трепетного обладания «древнейшим памятником», а это, несомненно, самый древний Библейский текст, известный науке».
Лоуренс Шиффман (Lawrence Schiffman), научный эксперт Музея Библии и профессор Нью-Йоркского университета, опровергает журналистскую выдумку о том, что семейство Гринов опрометчиво и невежественно закупило слишком много древностей за слишком краткий период времени, не потрудившись заручиться консультациями профессиональных экспертов и проверить источники происхождения и подлинность предметов. Профессор указывает, что с 2002 года на рынке США появилось около 70 сомнительных фрагментов Кумранских рукописей. Некоторые из них были приобретены Юго-западной баптистской духовной семинарией в Форт-Весте (штат Техас), а другие Тихоокеанским университетом в городе Азуса (штат Калифорния). «Музей Библии – далеко не единственная организация, получившая подобные фрагменты, всплывшие на свет после 2002 года, – подчеркивает профессор Шиффман. – Они приобретались целым рядом организаций и частных коллекционеров, причем с великолепными сопроводительными документами. Все эти покупатели получали экспертные заключения ведущих и признанных специалистов»..