Российское Библейское Общество Перевод, издание и распространение Библии с 1813 года
Единственный предмет Общества есть способствование к приведению в России в большее употребление Библии. Из Устава РБО 1813г.
12+
12+
Единственный предмет Общества есть способствование к приведению в России в большее употребление Библии. Из Устава РБО 1813г.
Выбрать дату в календареВыбрать дату в календаре

1
[ Закрыто] Переводы на русский язык, Переводы
 
Здравствуйте! Возник вопрос по отрывку Левит 16:10. В РБО он дается вот так: "А козел, который по жребию предназначен для Азазела, пусть стоит пред Господом, живой, для совершения искупительного обряда, — чтобы отправить его в пустыню для Азазела." А в Синодальном козла отпускают в пустыню (а не для Азазела). Очень интересно узнать, как переводчики пришли к такому переводу? Спасибо!  
1

Политика конфиденциальности
© Религиозная организация «Российское Библейское
Общество». Все права защищены. 12+
Сделано в Mint Studio 2017