Исход

Вопрос: почему осталось "Чермное море" (книга Исход и далее), а не "Красное"?

Ответ: Названием "Чермное море" в нашем переводе передается еврейское ?Море Суф?. Поскольку евр. "суф" значит также ?тростник?, нередко ?море Суф? переводят как ?Тростниковое море?. Многие комментаторы считают, что в книге Исхода речь идет не о Красном море, а об озерах на границе Египта и Синайского полуострова.

А также

24.06.2025

Новости проекта "Библия для глухих"
19.06.2025

Команда исследователей из Римского университета Сапиенца обнаружила остатки растений, датированные временем смерти Иисуса Христа
11.06.2025

Завет Господа с Давидом в 131-м псалме