Новости

  • Cеминар переводчиков и редакторов по переводу книг Ветхого Завета на алтайский язык
  • 01-12-2015


    С 1 по 18 октября 2015 г. в офисе Санкт-Петербургского отделения РБО под руководством научного консультанта Объединенных Библейских Обществ доктора Ленарта де Рехта (Lénart de Regt, Нидерланды) состоялся рабочий семинар переводчиков и редакторов переводов книг Ветхого Завета на алтайский язык.

     

    На встрече присутствовали богословский редактор Илья Лавров,  главный филологический редактор алтайского перевода К.К. Пиянтинова и переводчик книг Ветхого Завета с древнееврейского языка А.С. Каинчина.

    В настоящее время полностью закончен перевод Псалтири, Притчей и книги пророка Исайи. Сделана филологическая редактура и внесены изменения в текст книги Притчей. Богословский редактор Илья Лавров приступил к редактированию Псалтири.

    В ходе встречи переводчики и редакторы провели проверку переведенных текстов Псалтири и книги Притчей,  обсудили вопросы улучшения филологической редактуры текстов, а также уделили большое внимание составлению и дополнению словарей имен собственных и основных библейских терминов.

     

     

     

    Новости по теме
  • 29-05-2017
  • 2-е издание Библии в Современном русском переводе РБО со скидкой 50% подробнее

  • 19-05-2017
  • НОВОЕ ИЗДАНИЕ: Новый Завет на русском и английском языках подробнее

  • 17-05-2017
  • НОВОЕ ИЗДАНИЕ: Новый Завет: перевод епископа Кассиана и Современный русский перевод РБО подробнее

  • 16-04-2017
  • ХРИСТОС ВОСКРЕС! подробнее

  • 06-04-2017
  • 2-е издание Библии в современном русском переводе в приложении Biblia Plus подробнее


    ЧИСТЫЙ ИНТЕРНЕТ - logoSlovo.RUКаталог христианских ресурсов Для ТЕБЯ
    Мы принимаем
    Банковские карты
    Оплатите покупку в интернет-магазине банковскими картами VISA и Mastercard любого банка.
    узнать больше
    Электронный кошелек
    Моментальная оплата покупок с помощью вашего электронного кошелька RBK Money.
    узнать больше
    Банковский платеж
    Оплатите покупку в любом российском банке. Срок зачисления средств на счет - 3-5 рабочих дней.
    узнать больше
    Денежные переводы
    Оплата покупок через крупнейшие системы денежных переводов CONTACT и Unistream.
    узнать больше
    Почтовые переводы
    Оплатите покупку в любом отделении Почты России. Срок зачисления платежа - 3-4 рабочих дня.
    узнать больше
    Платежные терминалы
    Оплата покупок в терминалах крупнейших платежных систем в любом городе России - быстро и без комиссии.
    узнать больше

    © 2004–2012 Религиозная организация. «Российское Библейское общество». Все права защищены