Библейские темы в мировой культуре: Запад – Россия – Восток. Обзор лекции

Такова одноименная лекция, прочитанная философом, историком и поэтом, доктором исторических наук Е.Б. Рашковским 16 декабря 2022 на очередном Открытом научном семинаре при Российском Библейском обществе.

Огромный свод тем, идей, образов и ассоциаций среди библейских повествований образует некий исторический стержень культур различных регионов и народов на протяжении почти двух тысячелетий: с библейским нарративом так или иначе связаны литургика, словесность, архитектура, музыка, изобразительные искусства в различных стилистиках и традициях.

Причем, как это было показано в ходе лекции, прямое или косвенное собеседование с содержанием Вечной Книги (выражение русского философа Льва Шестова) пронизывает не только культуры народов иудео-христианского ареала, но отчасти – и народов ареалов исламского и индо-буддийского.

Мировая культура как бы заряжена библейскими смыслами, – вне зависимости от того, в какой мере это сознаётся людьми различных верований, сомнений, исканий или даже неверий. Темы спасения как личной встречи с Богом, самопожертвования ради ближних и дальних, ответственности человека за судьбы Вселенной – эти темы библейского дискурса приобрели всеобщий характер.

Библия как бы держит мировую культуру «на плаву».

Как убежден докладчик, вся история мировой культуры может быть условно описана как процесс непрерывного собеседования Вечной Книги с человечеством.

В заключение лекции Евгений Борисович прочел свои переводы из народной поэзии штата Керала («Дравидийский конус» Индии), из Уолта Уитмена, Эмили Дикинсон, Рабиндраната Тагора, Леси Украинки.